COMMENT S’OCCUPER DE SON JARDIN EN VUE DE LA CHEMITA ?
Tout travail de la terre, ou d’un arbre, ayant pour but d’améliorer la terre ou la récolte, est interdit 1’année de Chemita.
Il est important de signaler que même les Rabbanim permettant la vente de terres1 à un non juif pour l’année de Chemita, ne le permettent qu’à un agriculteur, mais en aucun cas à un particulier possédant un jardin2.
Certaines précautions devront par conséquent être prises avant 1’année de Chemita :
• On s’appliquera tout d’abord à s’occuper de son jardin avant la Chemita : fertilisation, bêchage de la terre, arrachage des mauvaises herbes, et surtout taillage de toutes les plantes le nécessitant. Tous ces travaux pourront être accomplis jusqu’a la veille de Roch Hachana.
• En ce qui concerne les différentes plantations ou greffes :
– Dès le 16 Av3 précédant la Chemita, il est interdit de planter ou greffer ou de marcotter un arbre fruitier4. Quiconque aura transgressé une de ces interdictions, devra déraciner le plant.
– D’après certains, on pourra planter un arbre non fruitier jusqu’à la veille de Roch Hachana5. D’autres, cependant, interdisent la plantation d’arbres non fruitiers les 14 jours précédant Roch Hachana6.
– Enfin, certains interdisent l’ensemencement de graines ou de légumes ainsi que la plantation de fleurs, les trois jours précédant Roch Hachana7.
Pour plus de détails, on s’en référera à un Rav compétent en matière de Chemita.
_________________________________
1. Cette notion sera développée ultérieurement.
2. Madrikh Chemita Legan Hanoy – Harabanouth Harachith, 5753, p. 7.
3. D’après le `Hazone Ich et le Rav Chelomo Zalman Auerbakh זצ »ל, dès le 17 Av uniquement. Voir Chabbath Haarets – Makhon Hatorah Vehaarets, Vol. 1, p. 353.
4. Rambam, Hilkhoth Chemita Veyovel 3, 11.
5. En effet, l’interdiction précédente découle des Hilkhoth ‘Orla (appliquées uniquement aux arbres fruitiers) : de peur que les gens ne pensent par la suite que 1’arbre ait été planté 1’année de Chemita, les 44 jours précédant Roch Hachana ne rentrant pas dans le compte des années de ‘Orla.
6. Cette interdiction, ainsi que celle qui suit, provient de 1’obligation, d’après certains décisionnaires, de veiller à ce que sa terre se repose lors de 1’année chabbatique (et pas uniquement de ne pas travailler soi-même la terre). Prendre racine demande 14 jours à un arbre et 3 jours à une graine ou un légume ; d’après ces décisionnaires (dont le Min’hath ‘Hinoukh, Mitsva 326), cette phase, comparable à une plantation ou un ensemencement, devra avoir lieu avant la Chemita.
7. Voir entre autres YaIkout Hachemita, p. 25 ; Chabbath Haarets, idem.