Puedo entender su frustración. Permítanme asegurarles, a partir de mi experiencia pasada, que esto no es nada personal, y ella en realidad preferiría pasar el Shabat con ustedes. Las posibles razones de por qué en la actualidad no lo hace son:
Ella podría sentir que aún no es capaz de pasar Shabat por su cuenta, y debe pasar con la gente que sabe cómo observar correctamente. Puede ser que no desee ocasionar problemas y / o imponer su estilo de vida (a pesar de que dicen que están dispuestos a hacerlo por ella). Estas son sólo algunas de las razones que se me ocurren. Por supuesto, su hermana podría tener razones totalmente diferentes. Sin embargo, estoy razonablemente seguro de que sea lo que sea, no es nada personal con respecto a usted o su familia.