Ask The Rabbi
Facebook Youtube

Ask The Rabbi
Facebook Youtube

categoría:  Conceptos básicos

Al Este del Sol

Nombre del rabino: Rabino Jaim Frim
  • Pregunta

Rabino:

Resulta interesante el relato de Devarim, cuando dice: “Entonces Moshé separó tres ciudades del otro lado del Iardén, al este del sol…”

Qué significa la expresión “al este del sol”?

  • Responder
En hebreo “este” es mizraj, que literalmente significa “resplandece el sol”, como en la expresión Zaraj hashemah veba hashemesh, “salió el sol y vino el sol”. Se refiere al punto cardinal de donde sale el sol. Alude a que el lugar donde el sol ilumina es en la Tierra de Israel, y ellos quisieron quedarse fuera de ella, antes de donde está la luz.

Fuentes