Ask The Rabbi

Ask The Rabbi

categoría:  Calendario Hebreo

¿Cuál sería mi nombre y la fecha de nacimiento en hebreo?

Nombre del rabino: Rabino Jaim Frim

¿Cuál sería mi nombre y la fecha de nacimiento en hebreo? Nací el 09-04-1947.

Fuentes

Elegir un nombre es un asunto serio. El nombre de una persona no es solo una etiqueta, sino que expresa la esencia y la esencia de la persona que lo porta. Las letras que componen su nombre, sonido y significado son descripciones de su alma. Solo un profeta puede tener la visión y la previsión necesarias para saber qué nombre es el adecuado para el alma.

En el jasidismo y la Cabalá se afirma que el nombre del hombre también es un conducto a través de la cual recibirá su vida. Por eso, es importante elegir un nombre con un significado positivo, que le dará a la persona una bendición por el resto de su vida. Está dicho que el nombre es una profecía que Hashem pone en la mente de los padres, y está asociado directamente a la esencia del alma de la persona. Es importante el nombre hebreo porque a través de él se recibe la fuerza y energía de lo alto para cumplir la tarea que el alma viene a hacer a este mundo y superar los obstáculos con éxito.

Entre los Ashkenazis, se acostumbra nombrar a un familiar (como abuelos, tíos, etc.) que no está entre los vivos. Entre los sefaradim también es costumbre dar un nombre de familiares vivos. Sin duda, esto dará satisfacción a los familiares que han recibido este honor.

Si la persona que lleva el nombre muere a una edad temprana, se acostumbra agregar otro nombre (como Jaim, Ben Zion, etc.) como virtud de longevidad.

Otra opción es encontrar un nombre bíblico, o el nombre de una persona famosa para llamar su nombre. Muchos tienen la costumbre de dar a sus hijos nombres el nombre de santos y justos (que Jabad encontrará que muchos niños se llaman Menajem Mendel, el nombre del Rebe de Lubavitcher o Jaia Mushka en nombre de la Rebetzin), como una virtud para que el niño crezca en la Torá y las mitzvot y camine en sus caminos.

Si elige un nombre bíblico, debe elegir nombres de personalidades bien recordadas en lugar de nombres mencionados en un contexto negativo.

De acuerdo al calendario hebreo, si naciste de día fue el 19 de Nisán del año 5707. Esa semana era jol hamoed Pesaj, y el día 4 de la cuenta del Omer.

En general la festividad de Pesaj está dominada por el nombre Moshé, y como era el 4 día del Omer correspondiente a la sefirá de Netzaj en Jesed, Victoria en Bondad, Moshé en Abraham. Tu nombre, supongo fue puesto por tus padres porque les agradaba, y por providencia Divina está ligado justamente a estos dos nombres. Victor por la sefirá de Netzaj, Victoria, y Alberto es el nombre que le ponen generalmente en castellano a los que se llaman Abraham en la Torá.

Por lo tanto Tu nombre sería Moshé Abraham o Abraham Moshé. Mazel Tov Mazel Tov, para larga y buena vida.

En caso de que hayas nacido de noche, la fecha es 18 de Nisán, sefirá de Tiferet en Jesed, Belleza en Bondad, Iaacov Abraham. Es importante que cualquiera sea el nombre que elijas o si tienes un nombre hebreo puesto por tus padres, vayas a un beit hakneset y subas 3 veces a la Torá para que quede en jazaká, que quede firme tu nombre como hombre de Israel.

También es la fecha del brit Milá del Rebe Menajem Mendel de Lubavitch, por lo que también es un nombre meritorio.

Otro punto interesante es la importancia del nombre hebreo: durante los años que el pueblo de Israel vivió en el exilio, los nombres extranjeros impregnaron al pueblo judío. Sin embargo, el Rebe alentó repetidamente a diferentes personas a que también se dieran un nombre hebreo. El Rebe generalmente sugirió un nombre hebreo similar a la pronunciación del nombre extranjero.