Me compartieron el Targum Torá de Jonathan ben Uziel en inglés y leí Bereshit capítulos 3 y 4, lo cual me dejó en shock. Puede aclararme este tema. Dice conoció a Java y tuvo relaciones con el ángel.Comió ella y le dio a comer a Adam. Significa que después tuvo relaciones y la semilla maligna por llamarlo así está en la tierra?
No debes basarte en las traducciones de google.Son dos cosas diferentes. Comió el fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal, desobedeciendo a Di’s y conoció a Java en estado de mezcla de bien y mal, por eso los dos hijos fueron de él pero la serpiente que representa el ángel acusador o incitador sembró la semilla de la duda en la mente de ellos y eso hizo que se mezcle en el mundo el bien y el mal. Nosotros tenemos que volver a mostrar que la creación de Di’s es todo bueno.
אתר האינטרנט “דעת – יהדות באור החסידות והקבלה” מרכז מאגר תוכן עצום של נושאים שונים: חינוך, זוגיות, שלום בית, משמעות החיים , מודעות עצמית, מעגל השנה ועוד.. התוכן שבאתר מרוכז ברובו משיעורי הרב יצחק ערד – ראש ישיבת דעת וראש מכון דעת ותבונה – לימודי אימון וטיפול יהודי. מרכז דעת נותן שרות של יעוץ הלכתי, השקפתי ומשפחתי, על פי התורה והחסידות, לרבני ודייני קהילות ולאנשים פרטיים בארץ ובתפוצות. התשובות נענות על ידי צוות המשיבים של מרכז דעת. חלק מהתשובות מתפרסמות באתר זו במדור שאלות ותשובות.