Можно ли плести в праздник шавуот халы косичкой

С одной стороны отделение халы с благословением и выпечка разрешены в Йом тов. С другой стороны, в этот день, не заплетаются в косы, по причине запрета «строительства»( одна из 39 запрещенных работ связанный с Мишканом) в праздничный день.