Можно ли вызывать к Торе еврея, читающего Псукей де-зимра?

Нельзя. Только лишь в том случае, если он Коэн или Леви, и в миньяне нет других Коэнов или Леви, его разрешено вызывать к Торе.