Если человек молится на Иврите(с транскрипцией) не зная этого языка, исполняет ли он заповедь?

Если молящийся на Иврите не понимает смысла слов, он все равно исполняет заповедь. Но все же он обязан понимать смысл первого отрывка Шма Исраэль и первого благословения молитвы 18-ть благословений(Амида), т.к. молитва должна сопровождатьмя соответствующим намерением при чтении этих обзацев и лишь с этим условием исполняется заповедь.