Creo que tu pregunta implica un error leve sobre la ‘extrapolación’ de la ley judía. Según la tradición judía, Moisés recibió la Ley Oral y escrita de Di’s en el Monte Sinaí; Además de esto, él recibió las 13 principios de la fe que cumplen dos funciones principales:
(1) pueden ser utilizados para nuevos detalles de la ley en respuesta a las cambiantes situaciones; en otras palabras, la extrapolación no queda únicamente a la lógica humana, sino que más bien nuevos detalles emergen a través de la mezcla de la sensibilidad humana con el sistema de lógica proporcionado por Di-s en el Monte Sinaí.
(2) Ellos son los medios por los que los detalles de la Ley Oral dictada en el Sinaí puedan ser rastreados hasta su origen en la Ley Escrita.
Es la última función en particular la que es relevante a su pregunta. Las leyes de la carne y la leche fueron dadas a Moisés por Di’s y posteriormente se enseñó al pueblo judío. fue Di’s quien informó a Moisés en el versículo “ no has de cocinar un cabrito en la leche de su madre’ debiendo no limitarse al caso que presenta. En otras palabras, le dijo que las leyes de la carne y la leche no se limitan a un cabrito o a la leche de su madre. Así, los rabinos del Talmud no comienzan con el versículo y extrapolan las leyes, sino que empezaron con las leyes y se utilizan los 13 principios para ver la forma en que están implicados en el versículo; Di’s había expresado el mandamiento en la ley escrita de manera que se incorporaran todos los detalles.